ことわざ– tag –

日本では「腐ったみかん」が正しいと思っている人が多いと思います。しかし、歴史的には「腐ったりんご」が正しいようです。ではなぜ、りんごがみかんに変わったのでしょうか。

編集者として永年、日本語に携わって来たので、時々、テレビのニュース等の日本語が気になる。つい先日も、女子アナがニュースで読み上げた日本語が気になった。好事魔多し。良いことには邪魔が入りやすい、絶好調の時こそ用心しなさいというような意味だが、問題は読み方。この諺（ことわざ）を、あなたはどう読むだろうか。