インド映画というと突然、歌ったり踊ったりのインド・ミュージカルを思い浮かべる人は多いでしょうが、それは今や昔の話。
最近のインドは、映画に限らずTVドラマも、突然歌ったり踊ったりしない、ごく普通のものが作られており、質が高くなって来ています。
2019年3月にインドで配信が開始され、続いてアメリカで同5月、日本では8月に配信がスタートしたロマンス映画『PHOTOGRAPH』（邦題：フォトグラフ〜あなたが私を見つけた日〜）を紹介します。
『PHOTOGRAPH（フォトグラフ）』は2022年１月現在、Amazonで配信中！
おすすめVOD（動画配信サービス）
| Hulu | 140,000本以上のコンテンツ。月額1,026円。ダウンロード視聴可能。テレビで放送中の人気番組の見逃し配信や、音楽のライブ配信など幅広いラインナップ。マルチデバイス対応。オリジナル作品あり。アカウント１、無数の端末（同時視聴不可）。 |
| U-NEXT | 月額プラン2,189円のところ31日間無料トライアル実施中。動画33万本（見放題29万、レンタル4万）、電子書籍94万冊（マンガ59万、書籍28万、ラノベ6万）、雑誌190以上。高画質で視聴が可能、ダウンロード視聴可能、1契約で4アカウントまで。映画・ドラマ・アニメから、マンガや雑誌といった電子書籍まで。マルチデバイス対応。アカウント数最大、同時視聴４台まで。 |
| Amazonプライム・ビデオ | 配信本数240,000本。そのうち約20,000本の動画が見放題。30日間無料でお試し。いつでもキャンセル可能。30日間無料体験実施中。月額500円（年額4,900円）のPrime会員になると、映画やTV番組の視聴だけでなく、Amazonの配送特典やAmazon Music Prime等も。マルチデバイス対応、１アカウントで最大３台まで同時視聴可（同タイトルの動画は２台まで）。オリジナル作品あり。 |
| Lemino | 約18万作品が月額990円で見放題！多彩なジャンルを豊富に配信している動画配信サービス。ダウンロード視聴可能。最新のオンラインライブも毎月配信！人気の映画、ドラマはもちろん、話題の音楽ライブをゾクゾク追加中！マルチデバイス対応。初回１ヶ月の無料お試し期間あり。アカウント１につき5台の端末まで（同時視聴不可）。 |
| Netflix | 月額定額で見放題（作品数非公開）。映画やドラマをオンラインでストリーム再生! ベーシックプラン：990円/スタンダードプラン：1,490円/プレミアムプラン：1,980円。マルチデバイス対応。オリジナル作品あり。アカウント数最大５、端末台数無制限、同時視聴は４台まで。 |
嬢様と親の借金を返済するストリートカメラマンの恋
この映画は、ストリートフォトグラファーのラフィ（シディキ、演:ナワズディンシドディキ）がムンバイの観光地「インド門」で、ある一人の若い女性を撮影する場面から始まります。
ラフィは、ムンバイのシェアルームで男たち数人と寝泊まりしながら、ストリートカメラマンとしてお金を稼ぎ、育ててくれた祖母（演:ファルクジャファル）に仕送りをしている独身の中年男です。
祖母はラフィがいつまでも独身なのを気にかけ、手紙でうるさく言って来ます。
そこで、ラフィは、祖母に手紙を書きます。
好きな女性がいて、「ヌーリー」という名だと偽って、インド門で撮影した女性の写真を祖母に送ってしまいます。
ところが写真を見た祖母が田舎から２〜３日かけてムンバイまでやって来ることに。
ラフィは、ある日、バスから彼女の顔写真が写った看板を見つけます。
「アンモル先生の経済塾 首席」という看板でした。
その経済塾のビルの前に立ち、彼女を見つけようとするラフィ。
一方、ミロニ（演:サニャ・マルホトラ）もまたインド門へ行き、彼の姿を追います。
２人が再会したのは、バスの中でした。
ラフィは、ミロニに婚約者を装ってくれるよう頼みます。
ミロニは、勅許会計士の入門試験に主席合格した勅許会計士のタマゴというエリートで親にとって自慢の娘です。
かたやラフィは、両親が幼い頃に他界し、田舎で祖母に育てられ、インド門の観光客相手に写真を撮って売る、しがないストリート・フォトグラファー。
ラフィは、知的なお嬢様で、物静かなミロニに惹かれます。
ミロニも田舎育ちで純朴なラフィに惹かれ、田舎で暮らしたいと思っています。
そんな２人に恋は芽生えるのでしょうか。
結婚まで発展するのでしょうか。
さて、結末は…。
文化、地位、経済的な背景の違いを超えた優しくも哀しいロマンス
結婚しろとうるさい親や祖父母などに偽りの婚約者を紹介するというストーリーは珍しくもありませんが、
2人が文化、地位、経済的な背景の違いにもかかわらず、独特の「絆」を形成して行く過程が魅力の、優しくもちょっと哀しいロマンスとして描くことに成功しています。
中年と若い女学生の恋心を淡々と描き、特に何か衝撃的な事が起こるわけでもなく、退屈だと感じる人もいるでしょう。
しかし、2人の絆に加えて、家族の絆、仲間との絆、地域の絆など、ムンバイに暮らす人々の心の機微を優しい目で描いたこの作品は、不思議と観た者の心に残ります。
インド人でさえ腹を壊す屋台料理だけれど…
余談ですが、インドの屋台で飲み食いすると大抵の日本人は腹を壊します。
この映画では中流以上の家庭で育ったミロニが、屋台のアイスを食べて胃腸炎を起こします。
父親は、老いた医者にこう言います。
「屋台で食べるなんてどうかしています」
医師はこう答えます・
「長生きするとあちこち痛む。だが長生きすれば痛みは小さくなる。毎日屋台の料理を食べていれば、自然と体に免疫ができるのです」
PHOTOGRAPH
正確には、PHTOGRAPHの前に、”It all started with a”と付いているので、「それはすべて１枚の写真から始まった」となりますが…。
Amazonオリジナル
リリース日 : 2019年8月（日本）
27 January 2019 (Sundance Film Festival)
15 March 2019 (India)
17 May 2019 (United States)
上映時間 : 108分
キャスト
Nawazuddin Siddiqui （ラフィ役）
Sanya Malhotra（ミロニ役）
Farrukh Jaffar （ラフィの祖母役）
Ramesh Deo （医師役）
Deepak Chauhan
Geetanjali Kulkarni
Sachin Khedekar
Vijay Raaz （幽霊のティワリ役）
Jim Sarbh （講師役）
Brinda Trivedi Nayak
Denzil Smith
Akash Sinha
Saharsh Kumar Shukla
Shree Dhar Dubey
Amarjeet Singh
Lubna Salim
クリエイター
監督
Ritesh Batraリテシュ・バトラ
プロデューサー
Ritesh Batra
Ronnie Screwvala
Viola Fügen
Neil Kopp
Michel Merkt
Vincent Savino
Anish Savjani
Michael Weber
＼『PHOTOGRAPH（フォトグラフ）』を観るなら／
